Saqueos no logran empañar el clima solidario de Chile después del terremoto
Santiago (Chile).- La situación de saqueo que vive la zona devastada por el terremoto del pasado 27 de febrero ha llevado a la Presidenta de la Nación, Michelle Bachelet, a advertir con sanciones a quienes provoquen estas medidas extremas. El embajador del Ecuador en Chile, Francisco Borja, calificó de “lamentables” a estas prácticas que –sin embargo- no logran anular el clima de solidaridad y unión que se percibe en Chile.
En efecto, según información local, muchos de los saqueadores han estado vendiendo la mercadería sustraída, lo que será sancionado con todo el peso de la Ley, según la Mandataria chilena, quien recorrió la zona afectada por los sismos, para garantizar que la ayuda gubernamental llegue a quienes más lo necesitan. Los objetos robados y recuperados se podrían cuantificar en 1.000 millones de pesos.
No obstante, el embajador ecuatoriano Borja destacó que la tragedia ha despertado la solidaridad y el nacionalismo del pueblo chileno, lo cual ha sido evidenciado en los recorridos que el equipo de El Ciudadano ha efectuado en Santiago y en zonas como Valparaiso y Viña del Mar.
“La campaña de televisión y la teletón organizada han sido muy emotivas y efectivas (…) el pueblo está reaccionando bien, aunque el daño es enorme, las cifras hablan de hasta 50 mil millones de dólares para volver al estado anterior al terremoto”, aseveró.
Para Borja, el manejo del desastre ocurrido en Chile por parte del Gobierno, podría ser útil para Ecuador. “Ningún país va a estar ciento por ciento preparado para una cosa de estas, un terremoto de 8,8 grados pero hay que estar lo más preparado posible”, dijo, al tiempo de analizar que los primeros de pasos de manejo de esta situación deberían ir en mejorar las normas de construcción de las edificaciones.
Otro aspecto que destaca es el mejoramiento o la implementación de alarmas efectivas de monitoreo de desastres marinos como tsunamis y otros; y el manejo correcto y responsable de la comunicación hacia la población, “mientras mejor y más rápida sea la información, es mejor”, explicó. /SD Prensa Presidencial
ALLPA MAMA KUYUSHKA KIPA SHUWAKUKPIPASH, CHILEPI KAWSAKKUNAKA YANAPASHPA KATINKUNMI
Santiago (Chile).- Michelle Bachelet Chile Llakta Pushukka shuwakukkunataka hapishpa wichachinatami nirka, allpa mama kuyushkamanta imatapash minishtik nishpalla shuwakushkaka mana allichu kan nirka. Chilepika kaynanik febrero killa, 27 punchami allpa mama ninanta kuyurka. Francisco Borja Ecuadorpa shutipi Chilepi kakka chashna shuwakushkataka “mana allichu kan” nirka; chashna kakpipash, Chilementa kari warmikunapa shnkupika yanapana, tantanakuna yuyayka punchantami mirakun nirka
Chile Llakta Pushakka shuwakkunaka shuwashkatami katukunkuna; chayta hapishpaka wichachishunmi nirka. Payka maypimi ashtawan llaki tiyashkatami rikuk rirka, chaypimi Kamayka ashtawan llaki apashkakunaman yanapakrinchikmi nishpa rimarka. Shuwashkakunata tikrachichishkaka 1.000 hunu peso valikmi kashka nirka.
Borjaka chashna llakika yanapa shunkuta, Chilemantapura yanapanakuna yuyaytapashmi rikchachishka nirka. El Ciudadano nishkamanta kachashkakunaka Santiagota, Valparaísota, Viña del Marta rikuk rishpami chaytaka rikushkakuna.
Ecuadorpa shutipi Chilepi kakka “kullkita tantachinkapak televisiónmanta kayashkaka allimi kashka, shunkumanmi chayashka (...) Kaypi kawsakkunaka rikcharikunkunami. Allpa mama kuyashkaka ninantami llakichishka, tukuyta allichinkapakka 50 hunu dólartami minishtin” nirka.
Borjaka Chilepi llakimantaka ima yachakunami tiyan, chayka Ecuadorpapashmi alli kan nirka. “Llaktakunaka chashna 8.8 yupayyuk allpa mama kuyunapaka imata ruranataka mana yachankunachu, shinapash ama yallimana llakichichunmi imakunata rikuriyana kanchik” nirka. Shinaka puntaka allpa mama kuyunata rikushpami wasichina kanchik nirka.
Shinallatak kucha mamapi tsunamikuna, shuktak imakunatapash tiyanata rikunatami yachakuna kanchik; imapash llaki tiyanapi ima shina willanatapashmi yachakuna kanchik, “chay willanaka ashtawan utiyallapash, allipash kakpika, may sumakmi kan” nirka. /SD/Ushku Chukuri/Llakta pushak wasipa killkashka
