
Santiago (Chile).- Para el embajador ecuatoriano en Chile, Francisco Borja, los pobladores de la zona de Concepción están muy felices con la visita que el Presidente del Ecuador, Rafael Correa, planea hacer luego de asistir a la transmisión de Mando del flamante Presidente chileno, Sebastián Piñera. El Jefe de Estado de Ecuador sería el primer Mandatario extranjero en acudir hasta la localidad.
En efecto, según lo anunció el Mandatario en su Enlace Ciudadano pasado, tiene previsto visitar la zona del desastre en Concepción, lo cual también lo hará en su calidad de Presidente Pro Témpore de la Unión de Naciones Suramericanas (UNASUR).
“Están muy esperanzados, las autoridades de Concepción, con las que hemos podido tomar contacto, están muy contentas de que el Presidente pueda visitar la zona y por supuesto los ecuatorianos también”, explicó Borja a El Ciudadano.
Destacó que el Ecuador ha enviado tres vuelos con ayuda y que es muy probable que se organice un cuarto que puede llegar en cualquier momento. “Tenemos mucha ayuda para conceder a Chile, toda ella ha sido entregada a las autoridades, lo que ha sido agradecido de la mejor manera”, aseveró.
Finalmente, resaltó que hasta el momento, Rafael Correa sería el único Presidente extranjero en visitar Concepción después de la tragedia, dado que anteriormente solo estuvo el secretario de la Organización de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, quien constató personalmente los daños y el desastre. “El Presidente Correa sería la segunda autoridad internacional en visitar este lugar, va a ser un suceso importante para Concepción”, finalizó. /SD Prensa Presidencial
CORREA VALPARAÍSOMAN RISHPAKA, LLAKTA PUSHAKKUNAMANTA PAYMI PUNTA CHAYMAN CHAYANKA
Santiago (Chile).- Francisco Borja Ecuadorpa shutipi Chilepi kakka Concepciónpi kawsakkunaka Rafael Correa Llakta Pushak chayman chayanata yachashkamantami kushilla kankuna nirka. Correaka Sebastián Piñerapa vara chaskinamanmi shamunka. Shuktak llakta pushakkunawan rikushpaka, Ecuador Llakta Pushakmi punta chayman chayanka nirka.
Llakta Pushakka kaynanik sábado punchami Concepciónman rinata willarka, payka UNASURpa Pro Témpore pushak shinami chaymanka rikuk rinka.
Borajaka, El Ciudadano nishkawan rimashpami, “Concepciónmanta pushakkunaka shuyakunkunami, paykunawanmi rimashkanchik. Paykunaka kushillami kankuna, ashtawanka Ecuadormanta chaypi kawsakkunami shuyakunkuna” nirka.
Ecuadorka kimsa antankatami yanapakunawan kachamushka nirka, shuktakpash kachamunata uyarikun nirka. “Chileta ashtakata yanapankapakmi kanchik. Chayamushkataka Chile pushakkunamanmi kushkanchik, paykunaka pagui nishkakunami” nirka.
Borjaka, Correa Concepciónman shamukpika, llakta pushakkunata rikushpaka, paymi punta chay shina shamunman, kaynanik punchakunaka Ban Ki-moon ONUpa killkakllami shamushka, payka tukuy llakita rikushpami rirka nirka. “Shamushkakunata rikushpaka, Correaka killkakpa katimi kanka. Chayka Concepciónpami alli kanka” nirka. /SD/Ushku Chukuri/Llakta pushak wasipa killkashka
-
|2010-03-09 05:54:34 catalina garcia - bien informadaQue felicidad, abrir mi alerta, donde me informo sobre el viaje del presidente a Concepción y me encuentro con este periódico, que alegría, pues cuento con una información real, unas noticias, reales, efectivas, serias, nada que desinforme. En Chile dejé mi pequeña inversión pues soy jubilada, yo confió en la revolución ciudadana, se que este cambio es un proceso, debemos pensar en el resultado final, lo primero la constitución ya esta, ahora ya comienza a verse resultados, todos ellos en favor de las mayorías, estoy por ello muy feliz, yo confío a 100 % en el trabajo del presidente, y, sé que pronto tendremos un ecuador con justicia social garantizada. Desde acá hago votos porque el pueblo concientice este cambio que solo nos favorece a nosotros.
Presidente Correa sería el Primer Mandatario extranjero en visitar Concepción






